Autorité & Origine des informations fournies

* Dans la mesure du possible, nous ne publions que des informations dont l'origine a été vérifiée et reconnue scientifiquement et médicalement. De la même manière, nous nous efforçons de mentionner le plus exactement possible les sources et références de nos documents.
* Des hyperliens vers nos sources et des mentions de date de publication sont le plus souvent mentionnés.
* Tout avis médical fourni sur le site est donné uniquement par du personnel spécialisé (diplômé) du domaine médical et des professionnels qualifiés, à moins qu'une déclaration explicite ne précise que certains avis proviennent de personnes ou d'organisations non médicales.

Complémentarité

* Les informations fournies dans ce site sont conçues pour soutenir, et non pas remplacer, le rapport qui existe entre un visiteur du site/patient et son médecin généraliste ou spécialiste.
* Nous vous encourageons à consulter votre médecin au sujet de toutes les questions ou soucis de santé que vous pouvez avoir.

Justification

* Toute affirmation relative au bénéfice ou à la performance d'un traitement donné, d'un produit ou d'un service commercial, est associée à des éléments de preuve appropriés et pondérés selon les principes d'autorité et de complémentarité énoncés ci-dessus.

Politique de confidentialité et de protection des données personnelles des visiteurs

* Nous n'utilisons aucun procédé de tracking de nos visiteurs. Toutefois, nous nous réservons le droit d'utiliser un système de statistiques (open source) à des fins internes de gestion et d'analyse.
* Dans le cadre de notre newsletter (lettre d'information), nous envoyons périodiquement par email des informations concernant nos activités. Tout visiteur peut s'inscrire et se désinscrire librement de cette newsletter. Il est possible de nous contacter directement pour s'inscrire ou se désinscrire.
* Le cas échéant, nous n'utilisons les données (adresses emails) qu'à des fins internes. Nous ne vendons ni ne diffusons à personne nos listes d'inscrits, qui restent confidentielles.
* Nous nous engageons à respecter les législations belge et française* en matière de protection et de respect de la vie privée.
* * Serveur hébergé en France.

Transparence & Contact

* Les créateurs du site s'efforcent de fournir l'information de la façon la plus claire possible, et fournissent une adresse de contact pour les utilisateurs qui désireraient obtenir des détails ou du soutien. Cette adresse email est clairement affichée sur la page CONTACT du site.

Transparence & Rapport entre la publicité et le contenu éditorial du site

* Nous n'avons pas de sponsor.
* Nous n'utilisons aucun système externe d'échange de bannières publicitaires.
* Les informations que nous donnons sont d'origine médicale et scientifique.

Origine du financement du site

* Autofinancement par G&H Research, société commerciale belge de type SPRL, sise à Bruxelles 1050.